onsdag 28 maj 2014

Bò xào - en god kötträtt från Vietnam!

Det Vietnamesiska köket har stora likheter med det Thailändska. Vi förbereder mycket grönsaker som delas i mindre bitar och strimlor. Köttet skärs också i strimlor.


Vi hackade röd lök och vitlök fint, fint.


Sedan delade vi tomater och gurka i mindre, tunna bitar.



Maträtten är väldigt vanlig i Vietnam och kan varieras med olika grönsaker.


Man steker allt hastigt i olja i en stekpanna och börjar med löken.




Sedan steker man köttet.


Och sist lägger man i grönsakerna som värms upp hastigt och lätt. I slutet lägger man i en smaksättning som heter natriumglutamat och som är en smakförstärkare. Den smaken kallas också Umami och används mycket i asiatiska länder.




Bo´xaú är en god och nyttig maträtt som går snabbt att tillaga. 


Här kommer Vietnams flagga


och här är en bild från Saigon.


Nu har vi tränat på att skriva inköpslistor och recept på svenska. Recepten kommer från våra hemländer. Vi har också tränat på att instruera våra kamrater på svenska hur man lagar maten.

Under måltiden har vi pratat svenska och konverserat med varandra. Vi har berättat om olika händelser från våra länder och våra liv.

Vi har också tränat på att göra ett bildspel om vårt hemland och presenterat det på svenska för våra kamrater.

Tänk så duktiga vi har blivit i att prata svenska, att laga mat och att arbeta tillsammans!

Nu är det snart sommarlov och det längtar vi efter.

Vi önskar er alla en riktigt skön sommar och ett hälsosamt sommarlov

mùa hè vui vẻ !

Melkam Erfet

tabestaneh khobi barayetan arezomandam 

.تابستانه خوبی‌ برایتان آرزمندم

agaza momta 

från


den internationella gruppen.


Patata ma gozar a la` Ahmed - en maträtt från Jemen!

Vi har arbetat med att leta fram recept från våra olika länder som vi kommer ifrån, att skriva en inköpslista och receptet på svenska, att laga upp måltiden och leda våra klasskamrater i hur man lagar maten.

Vi har dessutom gjort en liten presentation av vårt hemland som vi visat och berättat om på svenska  inför gruppen.

Jag kommer från Jemen och har lagat en typisk maträtt därifrån. Här kommer en liten beskrivning hur vi lagade maten:


 Vi började med att koka stora potatisar, dela dem och gröpa ur dem. Vi lade potatisarna i en form och förberedde under tiden fyllningen till potatisen.



Fyllningen bestod av 3 skalade, råa potatisar och tre skalade, råa morötter som vi delade i mindre bitar och stekte i olja tills de blev mjuka. Sedan smaksatte vi med två buljongtärningar.


När fyllningen var färdig fyllde vi de halva potatisarna med morots- och potatisblandningen.





 Därefter strödde vi mycket riven ost på och satte in formen mitt i ugnen i 225 grader ca 10 minuter.


                                             





Lite stark Piri-Piri-sås serverades till potatisrätten. Det blev jättegott!


Här kommer en liten presentation av mitt hemland Jemen. Först ser ni flaggan.  Sedan kommer lite bilder på maträtter och olika miljöer i landet.














Vi har ett bra fotbollslag!



Funderar på om han är lika bra som Ronaldo?!!!

Tack för den goda maträtten och bildspelet!

tisdag 27 maj 2014

Chapli kabab- en maträtt från Afghanistan


 Idag vi har lagat en maträtt från Afghanistan kallas Chapli kabab.
   om ni är intreserad hur man lagar den så följer en beskrivning här:




Här är alla ingredienser 
vi behöver.

Vi börjar hacka lök och färsk koriander purjölök och så klart potatisen efter när man skalat. 
Blanda de tillsammans med köttfärs.

Efter när ni blandat de så tillsätt kryddor salt,garam masala,chili flingor,svart peppar och riven ingefära med vitlök.
Ta en stekpanna och sätt på plattan hell olja när det har blivit varm så du kan rulla de samma en boll och sedan platta till dem.
När en sida har stekt så vända det.
men vi hoppar över detta nu och gör salladen.
Det bara behövs tomat gurka och färsk koriander och äppelcidervinäger och blanda de.
Det är en typis av afghan sallad.
och sen vi kan fixa pommfritt skala potatisen och sen skära som pommfritt och sen steka den med olja i stekpanna.
SÅ NU ÄR VI KLARA
Hoppas ni tycker om det.
VARSÅGOD 


Här är lite bilder om mitt hemland Afghanistan som jag har gjort. Jag har valt om olika kulturer och traditioner från mitt hemland.
Ni får en liten inblick i hur det ser ut i Afghanistan. :)

















  











Sammanställt av Hasti Mohammadi, 2014-05-26.